കന്നിതുലാം സന്ധി - meaning in english